神経炎と神経痛や関節炎と関節痛の違いは、同じ病気を、 2通り呼び方にして
いると、考えています。間違いです炎と痛はまったく異なる別の症状名です。

　炎が付く病気は、炎症がある病気です。炎症熱を伴っているので、触れると熱
感があり、腫れがあります。もちろん炎症を起こす理由(原因)があり、炎症毒が
存在したり、ばい菌や機械的圧力等が考えられます。

痛はその名の通り、痛みそのものが病気です。神経の血行不良や神経萎縮等、
神経が痛む病気です。神経のウイルス感染や筋肉の硬縮により神経そのもの
が侵されて起こる病気です、一般的に炎症を伴わないものを総称しております。
　
　どちらも、治り難い病気ですが、「痛」には鍼治療が良く効き、数回の治療で治
ります。
三叉神経痛、坐骨神経痛、閉鎖神経痛、大後頭神経痛、小後頭神経痛、上腕神
経痛、肋間神経痛、腓骨神経痛、尺骨神経痛、大腿皮神経痛等、痛む神経により、
呼び名が変化するだけで、的確に神経叢や神経の分岐点に鍼が刺入できると即
座に治癒します。

　「炎」には、お灸治療がよく合います、特に膝間節炎、股関節炎肩関節周囲炎〔五
十肩〕扁桃腺炎、咽頭炎、耳下腺炎、慢性肝炎痔、等の炎症性疾患には、「灸」の消
炎作用や炎症毒の廃毒作用がよく働き、腫れや熱感が直ぐに消去されます。　瘍や
疔と言った化膿性疾患も、ひとつの「炎」の病気で養老や合谷、曲池の多荘灸が良く
効きます。
　　　　　　　　　
　肛門の周囲にできるものや顔の周囲に出来るものがあります。腫れの初期には、
切開する事もできず、炎症による腫れと痛みと熱により、忍耐をせがまれる病気で
す。

　ある日、五十歳になる婦人が、頭痛がすると見えられました。本人の話しでは、頭
が重く痛い、軽度の熱があるとの話しでした。思い当る程の、原因が見当たらないの
で、肩こりか若しくは、風邪の初期症状だろうと考えて、肩に触れたら、異様に皮膚の
緊張があります。

　髪を掻き揚げて、ビックリしました。　リンゴ半分を首筋に当てたような、大きな腫瘍
があり、登頂部は、赤く腫れ盛り上がっています。微熱もこれが原因です。　瘍と言
われる化膿性疾患を思い出し、多荘灸をする事に決めた。

　治療の効果が少なかったら、化膿毒による危険性も考えて、午後三時迄〔五時間〕
経っても、熱や痛みが引かない場合は、皮膚科に、行く事を説明注意して、左右の合
谷、曲池、養老に、21荘づつ、透熱灸をして、帰宅しました。

　３時頃には、何かと連絡あると、待っていましたが、何の連絡も無く、四時半に電話を
しましたが、電話に出ません。仕方なく、そのままにして、待つ事にしました。

　明くる朝、ひょっこりとやって来て、「先生有難う、灸が良く効いた、もう一度お願いし
ます」との事です。

　「昨日四時頃は、どこに居た」と聞くと「茶畑の草を・・・・」　ああ、心配して損した
なぁ、でも元気な顔が嬉しかった。腫れは、梅干の種の半分ぐらいに小さくなり、
周りの、熱感も無くなっていた。

庭の隅に

露草 ?

タカラズカ